Знаменитой Миле́н Фарме́р сегодня исполнилось — 55

Автор:

Alf

12 сентября 2016 14:09

19167

12 сентября 1961 года родилась — Миле́н Фарме́р (фр. Mylène Farmer, настоящая фамилия — Готье́ (фр. Gautier) — французская певица, актриса, поэтесса. композитор и музыкальный продюсер. Одна из самых известных современных французских исполнительниц популярной музыки не только во Франции, но и во всём мире.

Знаменитой Миле́н Фарме́р сегодня исполнилось — 55

Источник:

Милен Фармер родилась в Канаде 12 сентября 1961 года, и первые годы своей жизни провела в городке Пьерфон в окрестностях Монреаля. Её родители — французы: отец, Макс Готье, был инженером и работал на строительстве Маникуаганской плотины, мать, Маргёрит Мартэн, занималась домашним хозяйством. В семье Милен была третьим ребёнком из четырёх — у неё была старшая сестра Брижитт и брат Жан-Лу, после Милен в семье Готье родился четвёртый ребёнок, которого назвали Мишель.

Источник:

В начале 70-х годов у отца Милен закончился контракт в Канаде, и вся семья вернулась во Францию и поселилась в городке Вилль-д’Аврэ (фр. Ville-d'Avray). По словам Милен, она непросто пережила такую смену обстановки и почти не общалась с ровесницами. Одним из её любимых занятий было навещать детей-инвалидов в больнице Гарше. (фр. l’Hôpital de Garches). Милен пыталась во всем подражать мальчишкам. В возрасте 12 лет Милен начинает заниматься верховой ездой. Прозанимавшись 5 лет, мечтает стать конным инструктором и посвятить свою жизнь лошадям.

Источник:

Закончить среднее образование и получить степень бакалавра у Милен не получилось — она бросила учёбу и ушла из лицея уже будучи в выпускном классе. В 1979 году она уезжает в Париж, где и решает стать актрисой. Однако ни в театре, ни в кино ролей она не получила, самое большее, что ей удалось — сняться в нескольких рекламных роликах таких компаний, как Ikea и Fiskars.

Источник:

Милен познакомилась с режиссёром Лораном Бутонна, а автором её дебютного сингла «Maman a tort» («Мама не права»), ставшим самым продаваемым французским диском в 1984 году, стал Жером Даан. В 1986 году вышел первый альбом певицы — Cendres de Lune. Mylene Farmer — значилось на обложке альбома. Псевдоним Фармер был взят в честь Фрэнсис Фармер — любимой актрисы Милен, что касается имени, то Милен решила его не менять. «Libertine» («Распутница») — песня, ставшая переломной в карьере Милен с этого альбома. Клип, снятый в стиле 18 века с бюджетом около 500 000 франков, имел оглушительный успех во Франции.

Источник:

В 1987 году выходит сингл «Tristana». 16 октября 1987 выходит хит «Sans contrefaçon» («Без вранья»). Песня, говорящая о двойственности полов, имеет мгновенный успех. Клип развивает его ещё сильнее и поднимает продажи до 500 000 копий. Сингл «Ainsi soit je…» («Такая я…») выходит в марте 88-го, вслед за ним — одноимённый альбом. 19 ноября Милен получает свою первую музыкальную победу — её выбирают лучшей певицей года, а в следующем году в течение одного тура, Милен провела десять концертов в Париже (восемь во Дворце спорта и два в «Берси»), все билеты на которые были распроданы. А после его окончания — сразу выходит двойной live-альбом «En concert». 12 сентября выходит третий сингл «Pourvu qu’elles soient douces» («Только бы они были нежными»). Дорогостоящий семнадцатиминутный клип продолжает сюжетную линию «Libertine», выйдя на экраны, он произвел эффект разорвавшейся бомбы.

Источник:

В 1991 году выходит третий студийный альбом певицы L’Autre…. Первым синглом из нового альбома выбрана «Désenchantée» («Разочарованная»), превратившись в гимн «разочарованного поколения» 90-х. Вскоре после выхода сингла снимается клип длиной более 10 минут — продано более 1 300 000 копий сингла. В июле 1991 года выходит сингл «Regrets» («Сожаления»), первый в творчестве певицы дуэт, записанный совместно с Жан-Луи Мюра.
В 1992 году выходит двухдисковый альбом ремиксов Dance Remixes. После выхода L’Autre…, Милен начинает сниматься в фильме «Джорджино», вышедшем в 1994 году.

Источник:

После провала «Джорджино» Милен уезжает в США[2]. В Калифорнии Милен работает над новым альбомом Anamorphosée и полностью меняет свой образ и музыкальный стиль. В некоторых песнях ещё есть следы прежней меланхолии, но основной тон альбома — светлый, с чистым гитарным рок-звучанием. Турне в поддержку альбома также проходило в полном отсутствии мрачных готических декораций, только светлые декорации. С альбома было выпущено 5 синглов: «XXL», «L'Instant X», «California», «Comme j'ai mal» и «Rêver».

Источник:

После турне 1996 года и выпуска видеоверсии концерта — Live à Bercy — наступило затишье, и только в апреле 1999 года Милен Фармер представила слушателям свой новый альбом Innamoramento. 21 сентября 1999 года началось новое турне Милен — Mylenium Tour, которое было сделано с большим размахом и пользовалось успехом. Mylenium tour признан самым лучшим концертом-спектаклем за последние 30 лет на мировой поп-сцене[источник не указан 1095 дней]. В рамках турне Милен Фармер посетила Россию с концертами в Москве и Санкт-Петербурге 4—8 марта 2000 года.
В 2003 году Милен опубликовала свою первую книгу, «Лиза-Лу и сказочник». Философскую сказку проиллюстрировала сама певица.

В 2000 году Фармер и Бутонна искали молодое дарование для участия в совместном проекте. Вскоре они заметили начинающую певицу Ализе и предложили поучаствовать в проекте. Милен и Лоран написали и спродюсировали для неё альбомы Gourmandises и Mes Courants Électriques. Сингл «Moi... Lolita», для которого Милен написала слова, имел огромный успех.

В конце 2001 года и 17 лет музыкальной карьеры, Юниверсал издаёт первый сборник лучших песен певицы Les Mots, первым синглом с которого стала одноимённая песня, записанная в дуэте с c английским певцом Силом. Диск содержит большинство хитов певицы и три новые песни. Сборник получил оглушительный успех, получив статус бриллиантового: только во Франции было продано более 1,5 миллиона копий.

В декабре 2004 года, после долгого периода тишины, Фармер провела пресс-конференцию, на которой проанонсировала свой новый альбом Avant que l’ombre…. В апреле 2005 года альбом был выпущен. Следом выходит сингл со скандальным названием «Fuck Them All». Скандальная, грубая и провокационная, она — тем не менее — быстро стала хитом радиостанций, в том числе и в России. Одноимённый клип был снят в заснеженной Румынии режиссёром Августином Вилларонгой. Альбом получился более акустическим, чем предыдущие. Разошёлся в 800 000 экземпляров, что подтверждает успех певицы за рубежом, особенно в странах Восточной Европы и России, где композиция «L’Amour n’est rien…» («Любовь — ничто…») имела большой успех. В сентябре 2006 года Милен записывает дуэт с Moby — «Slipping Away (Crier la vie)». В январе 2006 года состоялась серия концертов Avant que l’ombre… à Bercy. Вскоре Милен озвучивает принцессу Селению в мультипликационном фильме Люка Бессона «Артур и минипуты», а также для двух следующих фильмов, «Артур и месть Урдалака» (2009) и «Артур и война двух миров» (2010). После этого Милен вновь уходит в тень, сообщив в телеинтервью, что готовится к съёмкам в фильме «Тень Других (фр.)русск.» по роману Натали Реймс — своей лучшей подруги.

В августе 2008 года вышел следующий, седьмой по счету студийный альбом Милен Фармер Point de suture. В марте 2008 года были объявлены концерты на 11 и 12 сентября 2009 года на парижском стадионе «Stade de France». Также были объявлены концерты в Женеве (Швейцария) на стадионе «Stade de Geneve». Концерты в России прошли в Санкт-Петербурге (28 июня 2009 года в СКК «Петербургский») и в Москве (1 июля в СК «Олимпийский»). 12 апреля 2010 года на базе двух вечеров Stade de France был выпущен концертный DVD.

Источник:

Осенью 2010 года появилась информация о выходе в свет нового, восьмого по счёту студийного альбома Милен. 6 декабря 2010 года новинка под именем Bleu noir достигла слушателей. Особенностью нового альбома является отсутствие среди авторов песен Лорана Бутонна — вместо него композиторские функции взяли на себя Moby, RedOne и Дариус Килер из британской группы «Archive».

Источник:

7 ноября 2011 года певица выпустила новый сингл, «Du temps», который вошёл в альбом 2001.2011, представляющий собой сборник синглов Милен Фармер последних десяти лет. В качестве принципиально новых песен, помимо «Du temps», фигурирует ещё одна («Sois moi — be me»). Сборник вышел 5 декабря 2011 года

Источник:

3 декабря 2012 года вышел 9 студийный альбом Monkey Me. Премьера первого альбомного сингла под названием «À l'ombre» («В тени») состоялась на радио 22 октября. Также была объявлена дата будущего Тура в поддержку альбома, начавшегося 7 сентября 2013 года концертами в Берси. На 14 апреля 2013 года альбом достиг объёма продаж более 425 000 экземпляров[5]. В Бельгии Monkey Me получил платиновый статус, преодолев порог продаж в 40 000 копий[6]. 28 января 2013 года был выпущен второй сингл «Je te dis tout». 7 сентября начался тур Timeless 2013, состоящий из 39 концертов. 7 октября вышел третий сингл — «Monkey Me». 9 декабря 2013 года вышел концертный альбом Timeless 2013 и первый сингл с него — «Diabolique mon ange».

Источник:

6 ноября 2015 года вышел новый десятый студийный альбом под названием Interstellaires, в который вошла исполненная в дуэте со Стингом кавер-версия его песни «Stolen Car» из альбома 2003 года Sacred Love. В первую же неделю сингл стал лидером продаж во Франции.

Источник:

На Mylene.Net разместили редкую и уникальную запись первого live выступление Милен с песней "Maman a tort" в передаче "Les copains d'abord" на радио France inter.

Источник:

5 сентября 2016.
Съёмки фильма Паскаля Ложье "Incident in a Ghost Land", который ознаменует возвращение Милен перед камерами в качестве актрисы, снова отложены.

На ближайшее время Милен - актриса!

В то время, как мы ждали начало съёмок фильма Паскаля Ложье "Incident in a Ghost Land" в конце августа, последняя информация говорит о том, что нам нужно набраться терпения.

После слухов о том, что Милен была замечена в пятницу со Стингом в Париже, было много недоумевающих поклонников, задающихся вопросом: актуален ли всё ещё фильм?

Мы можем быть спокойны. Журналист "Gala" Томас Дюран (Thomas Durand), который брал интервью у Милен и много раз делился информацией о нашей любимой певице, 4 сентября указал в твиттере, что съёмки перенесены на октябрь.
Остаётся узнать, припрятала ли Милен для нас сюрпризы к концу года. Слухи говорят о том, что ближайшие месяцы могут быть богаты сюрпризами. Поклонники любят помечтать об объявлении турне в 2017 году или о выходе полного сборника клипов в версии ремастеринга.

Mylène Farmer "Ave Maria" au Stade de France (mix by Elexir)

Источник:

Ave Maria

Ave Maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus
Ave Maria

Радуйся, Мария.

Радуйся, Мария,
Благодати полная!
Мария, благодати полная!
Мария, благодати полная!
Радуйся, радуйся, Господь
Господь с Тобою;
Благословенна Ты между женами,
и благословен
и благословен плод чрева Твоего
Иисус.
Радуйся, Мария!

Автор перевода — неизвестен

Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour (Live Mylenium Tour)

Je te rends ton amour M’extraire du cadre Ma vie suspendue Je rêvais mieux Je voyais l’âtre Tous ces inconnus Toi parmi eux Toile Fibre qui suinte Des meurtrissures Tu voyais l’âme Mais j’ai vu ta main Choisir Gauguin Et je te rends ton amour Redeviens les contours Je te rends ton amour C’est mon dernier recours Je te rends ton amour Au moins pour toujours Redeviens les contours «La femme nue debout» M’extraire du cadre La vie étriquée D’une écorchée J’ai cru la fable D’un mortel aimé Tu m’as trompée Toi Tu m’as laissée Me compromettre Je serai «l’Unique» Pour des milliers d’yeux Un nu de maître Et je te rends ton amour Au moins pour toujours Je te rends ton amour Le mien est trop lourd Et je te rends ton amour C’est plus flagrant le jour Ses couleurs se sont diluées Et je reprends mon amour Redeviens les contours De mon seul maître : Egon Schiele et ... Я возвращаю твою любовь Выйти из рамки. Моя подвешенная жизнь... Я мечтала о большем. Я видела очаг, Всех этих незнакомцев, Тебя среди них. Холст, Полотно, что сочится влагой, Синяки... Ты видел душу, Но я увидела, как ты Выбрал Гогена. И я возвращаю твою любовь, Вновь становлюсь очертаниями, Я возвращаю твою любовь — Это моё крайнее средство. Я возвращаю твою любовь, По меньшей мере — навсегда. Вновь становлюсь очертаниями «Обнажённой стоя». Выйти из рамки. Тесная жизнь Той, с кого заживо содрали кожу. Я поверила небылицам Возлюбленного смертного. Ты обманул меня. Ты... Ты позволил мне Опорочить себя. Я буду «Единственной» В тысячах глаз, Ню мэтра. И я возвращаю твою любовь, По меньшей мере — навсегда. Я возвращаю твою любовь, Моя — слишком тяжела. И я возвращаю твою любовь, Днём видно ясно: Её цвета поблекли, И я забираю свою любовь, Вновь становлюсь очертаниями Своего единственного мэтра — Эгона Шиле и... Автор перевода — atch-ramirez

2016-09-12T14:09:27+03:00

Источник:

Je te rends ton amour

M’extraire du cadre
Ma vie suspendue
Je rêvais mieux
Je voyais l’âtre
Tous ces inconnus
Toi parmi eux

Toile
Fibre qui suinte
Des meurtrissures
Tu voyais l’âme
Mais j’ai vu ta main
Choisir Gauguin

Et je te rends ton amour
Redeviens les contours
Je te rends ton amour
C’est mon dernier recours
Je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Redeviens les contours
«La femme nue debout»

M’extraire du cadre
La vie étriquée
D’une écorchée
J’ai cru la fable
D’un mortel aimé
Tu m’as trompée

Toi
Tu m’as laissée
Me compromettre
Je serai «l’Unique»
Pour des milliers d’yeux
Un nu de maître

Et je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Je te rends ton amour
Le mien est trop lourd
Et je te rends ton amour
C’est plus flagrant le jour
Ses couleurs se sont diluées
Et je reprends mon amour
Redeviens les contours
De mon seul maître : Egon Schiele et ...

Я возвращаю твою любовь

Выйти из рамки.
Моя подвешенная жизнь...
Я мечтала о большем.
Я видела очаг,
Всех этих незнакомцев,
Тебя среди них.

Холст,
Полотно, что сочится влагой,
Синяки...
Ты видел душу,
Но я увидела, как ты
Выбрал Гогена.

И я возвращаю твою любовь,
Вновь становлюсь очертаниями,
Я возвращаю твою любовь —
Это моё крайнее средство.
Я возвращаю твою любовь,
По меньшей мере — навсегда.
Вновь становлюсь очертаниями
«Обнажённой стоя».

Выйти из рамки.
Тесная жизнь
Той, с кого заживо содрали кожу.
Я поверила небылицам
Возлюбленного смертного.
Ты обманул меня.

Ты...
Ты позволил мне
Опорочить себя.
Я буду «Единственной»
В тысячах глаз,
Ню мэтра.

И я возвращаю твою любовь,
По меньшей мере — навсегда.
Я возвращаю твою любовь,
Моя — слишком тяжела.
И я возвращаю твою любовь,
Днём видно ясно:
Её цвета поблекли,
И я забираю свою любовь,
Вновь становлюсь очертаниями
Своего единственного мэтра — Эгона Шиле и...

Автор перевода — atch-ramirez

Источник:

Ссылки по теме:

Метки: Видео факты

Новости партнёров

А что вы думаете об этом?

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио

Отправить комментарий в Вконтакте

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Audio

Отправить комментарий в: Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

107 комментариев

Сначала новые

Сначала лучшие Сначала старые

Лучший комментарий

Комментарий удален

92k

Показать 1 ответ